The Two Facets of Lent